Results for sistema de descarga carretas s... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sistema de descarga carretas silo na aciaria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sistema de descarga

English

discharge system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistema de descarga do porão

English

bilge system

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistema de descarga da água de refrigeração

English

cooling water discharge system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uniões do sistema de descarga dos sanitários

English

connections for toilet discharge system

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistema de descarga de emergência do combustível em voo

English

fuel jettisoning system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 a) — requisitos aplicáveis ao sistema de descarga

English

2(a) – flushing system requirements

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

incluindo a interface com o sistema de descarga dos sanitários

English

including interface to toilet discharge system

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistemas de descarga para sanitas

English

toilet flushing systems

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistema de segurança eletrónica com proteção de sobrecargas, de sobreaquecimento e de descarga.

English

electronic safety system to protect against overload, overheating and discharging.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistemas de descarga constituídos por cisterna

English

flushing systems made of a flushing cistern

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uniões do sistema de descarga dos sanitários [secção 4.2.9.3.]

English

toilet discharge system connections [clause 4.2.9.3.]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistemas de descarga com fluxómetro sem contacto

English

flushing systems made of a contact-free pressure flush valve

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistemas de descarga com fluxómetro de comando manual

English

flushing systems made of a manual pressure flush valve

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistemas de descarga em voo, descarga intencional e drenagem

English

dumping, venting and draining;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

utilização de sistemas de descarga eléctrica a baixa temperatura e

English

using low‑temperature electric discharge systems; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sistema de tapetes de evacuação do esterco: colhem-se os excrementos misturados nas extremidades de descarga dos tapetes.

English

droppings belt systems: pooled faecal material from the discharge ends of the belts shall be collected.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a secção 4.2.2.5 da presente eti especifica os requisitos aplicáveis ao sistema de descarga de lavagem dos sanitários.

English

clause 4.2.2.5 of this tsi specifies the requirements for the toilet flushing system.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

utilização de navios autodescarregadores ou outros sistemas de descarga contínua fechada.

English

use by operators of self-discharge vessels or enclosed continuous unloaders.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por isso, projetamos e obtivemos êxito na implantação de um sistema de controle inovador para condensadores de descarga refrigerados a ar. um conceito em que a beleza se oculta na simplicidade.

English

a concept where the beauty is hidden in the simplicity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

equipamento sanitário que não utilize água, mas sim um produto químico em solução aquosa, e sanitas que necessitam de energia para auxiliar o sistema de descarga.

English

toilet equipment which do not use water, use chemical and water for flushing and toilets that require energy to aid the the flushing system.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,992,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK