Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você?estar algumas fadas curto
you?re a few fairies short
Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou feliz por você estar seguro.
i'm glad you're safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto muito por você estar tão infeliz.
i'm very sorry you're so unhappy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o É a vontade de deus para você estar enfermo.
· it is god's will for you to be sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso permitirá que você estar sozinho em um conforto absoluto.
this will allow you to be alone in absolute comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após ter programado nomeações com pelo menos agentes de propriedade três ou mais reais, prima você mesmo para uma entrevista.
after scheduling appointments with at least three or more real estate agents, prime yourself for an interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você estará livre
do you have boyfriend
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.