Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
até aos domingos.
even on sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aos domingos não abre.
the restaurant is closed on sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aos domingos eu descanso.
on sundays i rest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está aberto aos domingos?
is it open on sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você joga futebol aos domingos
do you play soccer on sundays
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raramente ele sai aos domingos.
rarely does he go out on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou ao ginásio aos domingos?
does i go to the gym on sundays.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fechado aos domingos e feriados.
closed on sundays and public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles vão para a igreja aos domingos.
they go to church on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aos domingos, ele está completamente fechada.
on sundays it is closed completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no verão eu jogo tênis aos domingos
i play tennis on sundays
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molly branco, onde você vai aos domingos
i go to the beach.
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não só aos domingos, mas todos os dias.
not on sundays only, but every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta foi uma promessa dada somente aos apostolos.
this was a promise given to the apostles alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro, a proibição de circulação aos domingos.
(parliament rejected the resolution)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você faz aos domingos na hora de acordar
what you do on sundays get up time
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele agora está fechada ao trânsito aos domingos.
it is now closed to traffic on sundays.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai.
my father rarely, if ever, goes out on sundays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aos domingos e feriados o desjejum não é fornecido.
on sundays and holidays breakfast is not provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso significa que eles pertenceram somente aos dias dos apóstolos.
this means that they belonged only to the days of the apostles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: