Results for sou fake nao tenho ft minha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou fake nao tenho ft minha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao tenho

English

Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, eu não tenho medo da minha!

English

no, i'm not afraid of mine!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tenho carro, mas minha irmã sim.

English

i don't have a car, but my sister does.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tenho ouro suficiente para melhorar minha base.

English

i don't have enough gold to upgrade my base.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tenho

English

vale-presente do google play

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho.

English

i do not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho a certeza se a minha caneta funcionou bem.

English

i’m not sure my pen worked correctly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"não tenho tempo. não posso sair da minha programação.

English

“i have no time. i can’t get out of my schedule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

. talvez eu não tenho sido claro na minha primeira intervenção.

English

i realise that these objectives are ambitious, but they are also realistic and have not been set by chance.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho mais energia e não posso submeter a minha pontuação!

English

i have no more energy and i can’t submit my scores! what shall i do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você salvou meu explorador! não tenho palavras para expressar minha gratidão.

English

you saved my explorer! words cannot express my gratitude.

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

   . talvez eu não tenho sido claro na minha primeira intervenção.

English

   . perhaps i did not make myself clear in my first speech.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

c.i. -eu atualmente não tenho muito tempo para as minha plantas.

English

c.i. -nowadays, i do not have many time to my plants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu fui criada pela minha avó, não tenho convívio com a minha mãe. [...]

English

i was raised by my grandmother, i don't have a relationship with my mother. [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele pensava consigo mesmo: que vou fazer? não tenho onde guardar minha colheita.

English

he thought: ‘what shall i do? for i am short of room to store my harvest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"eu tenho fé, eu tenho a minha fé". "eu não tenho fé".

English

"i believe", "i have my own faith", "i am not a believer " " i have lost faith" strange saying!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você responde: "bem, por acaso não tenho lido todos os livros na minha biblioteca"?

English

you reply, “well, haven’t i read all the books in my library?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não cometo pecado, e não tenho pecado na minha vida. ninguém precisa cometer pecados."

English

i don't commit sin, and i have no sin in my life. no person has to commit sin."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e nas minhas unidades eu não tenho nada informatizado.

English

and in my units nothing is computerised.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não tenho ideia de onde eu deixei as minhas chaves.

English

i have no idea where i left my keys.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK