Results for sou sim, porque nao acha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou sim, porque nao acha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

4 - sim, porque não.

English

4 - sim, porque não.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, porque não, querida?

English

yes why not honey

Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou forte, porque não choro.

English

i'm strong, because i don't cry.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

- sim, sou sim.

English

- sim, sou sim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sou sim e vc

English

yes

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou sim do brasil

English

are you ready

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a federação da luz: sim. porque não há nada!

English

yes. for there is nothing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou, sim. você é o sr. nakano?

English

yes, i am. are you mr nakano?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"você é professor?" "sou, sim."

English

"are you a teacher?" "yes, i am."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou feliz porque não sou uma mulher.

English

i'm glad i'm not a woman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seios: dois, porque não sou nenhum monstro.

English

breasts: two, because i’m no monster.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.

English

'i am naught but a plain warner.'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não acha?

English

don't you think so?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"você é um estudante japonês?" "sou, sim."

English

"are you a japanese student?" "yes, i am."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e não é com efeito por as nossas recomendações não serem exequíveis, mas sim porque não são politicamente desejadas.

English

it has been repeated time and time again that the env ironmental imperative will condition all policies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não acha nada de errado

English

do not you find nothing wrong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o senhor não acha?

English

don't you think so?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

blossom: sim, porque não vou fundo em nada... e na minha posição... isto seria de alguma utilidade?

English

yes, because i don't delve into anything ... and in my position ... wouldn't that be useful?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu não acho que sou louco.

English

and i don't think i'm crazy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o tom não acha que a mary vá dizer sim.

English

tom doesn't think mary will say yes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,000,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK