Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele é grande.
he is tall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu amor é grande
meu amor é grande
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa é grande.
the house is big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, isto é grande.
now, this is big.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, você é grande .
“oh, you are great.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a atmosfera é grande.
the atmosphere is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a urgência é grande.
this is urgent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
este mistério é grande”.
this mystery is great."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minha escola é grande
my school is big
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque é grande demais.
because it's too big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto da sua rola
me manda a foto da sua rola 💗
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de sua rola por favor
photo of your turtledove
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto da sua rola pra mim
manda uma foto da sua rola pra mim
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa eu ver fora da cueca???? sua rola ???
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(isto é, grandes empresas).
(i.e. large enterprises):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o melhoramento no paralelismo dos rolos é claramente visível.
the improvement in roll parallelism can be seen clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa.
they are used by rolling the rod across the dough using one's palm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: