Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peixes subdimensionados.
undersized fish.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peixes subdimensionados espécies
undersized fish observed species
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
devoluções de peixes subdimensionados quantidades em kg
discards of undersized fish amount in kg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recentemente, estes recursos têm estado consideravelmente subdimensionados.
in the recent past, these units have been considerably downsized.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deverá evitar-se as capturas excessivas de indivíduos subdimensionados.
excessive catches of undersized individuals should be avoided.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diante disso, os quadros de oficiais e praças estavam subdimensionados para atender todas as demandas, necessitando da contratação de profissionais de nível superior para trabalhar nas oms de terra.
their productivity level was below what was desired due to a lack of financial resources to update and train these workers.
"devoluções": o peso vivo total dos peixes subdimensionados, não vendáveis, ou dos peixes não pretendidos por outro motivo, devolvidos no momento da captura ou pouco depois.
"discards" means the total live weight of undersized, not saleable, or otherwise undesirable fish, discarded at the time of capture or shortly afterwards.