Results for sulina translation from Portuguese to English

sulina
sulina, paraná

inclui o braço de sulina
including sulina branch

sulina é um município brasileiro do estado do paraná.
sulina, paraná is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

danube (kehlheim – constanța/midia/sulina)
danube (kehlheim - constanța/midia/sulina)

porturile: sulina, brăila, zimnicea și turnul-măgurele»;
porturile: sulina, brăila, zimnicea și turnul-măgurele’;

porto alegre, sulina, 1989* "dicionário do viajante insólito".
porto alegre, sulina, 1989* "dicionário do viajante insólito".

vatanema filmou uma tempestade de areia na cidade sulina de ahvaz, na província rica em petróleo do khuzistão.
vatanema has filmed a sandstrom in the southern city ahwaz in the oil rich khuzestan province.

relacionava, pois, o florescimento econômico e cultural da província sulina do império brasileiro com a chegada de seus patrícios.
the german physician thus saw a connection between the strong economic and cultural health of the brazilian empire's southernmost province and the arrival of his compatriots.

dunărea: de la brăila (km 175) până la marea neagră pe brațul sulina.».
dunărea: de la brăila (km 175) până la marea neagră pe brațul sulina.’.

wels/linz – viena – budapeste – arad – brašov – bucareste – constanța - sulina
wels/linz – wien – budapest – arad – brašov – bucurešti – constanta - sulina

danúbio: da fronteira entre a sérvia e a roménia (km 1075) ao mar negro no canal de sulina.
danube: from the serbian–romanian border (km 1075) to the black sea on the sulina channel-branch

resumidamente, esta amostra é representativa de um centro terciário público de uma grande cidade sulina maioria branca, baixa renda, baixo nível educacional.
for short, this survey is representative of a public tertiary center of a big southern city mostly white, low income, low education level.

o processo respeita a um projecto de desenvolvimento turístico na costa do mar negro, em sulina, uma cidade no leste da roménia, na parte sudoeste do delta do danúbio.
the case concerns a project to develop tourism facilities on the black sea coast, in sulina, a city in eastern romania in the southern part of the danube delta.

regia autonomă “administrația zonei libere sulina” (empresa autónoma de serviço público “administração da zona franca de sulina”)
regia autonomă “administrația zonei libere sulina” (autonomous public service undertaking “free zone administration sulina”)

de tempos em tempos, pequenos grupos chegavam até o japão, formosa, Índias orientais e china do sul; se bem que poucos houvessem entrado na parte sulina da china pela via costeira.
from time to time small groups made their way into japan, formosa, the east indies, and southern china, though very few entered southern china by the coastal route.

a exposição geral sulina garante um clima mais seco que em qualquer outro lugar da região, o que é ideal para variedade de uvas vermelhas (75% do vinhedo).
the general southern exposure ensures a drier climate than elsewhere in the region, which is ideal for red grape varieties (75% of the vineyard).

porturile: sulina, brăila, zimnicea și turnu-măgurele (portos: sulina, brăila, zimnicea e turnu-măgurele).».
porturile: sulina, brăila, zimnicea și turnul-măgurele (ports: sulina, brăila, zimnicea and turnul-măgurele).’