Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais não era necessário.
this would have been more than enough.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
era pra arrumar a cama
it was to make the bed
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a equipe dele tá mais forte
his team're stronger
Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei lá, achei era pra fazer todas.
i don't know, i thought it was to do all.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não era.
a música era tico-tico no fubá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era pra ser mais um domingo como qualquer outro.
it was meant to be a sunday like any other.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: