Results for tá muito tarde da noite aí já translation from Portuguese to English

vou dormir muito tarde da noite.
i go to bed late at night.

" até tarde da noite.
"" until late in the night.

se é muito tarde da noite, pegar um táxi!)
if it’s too late at night, take a cab!!)

é tarde da noite aqui querida
it's late at night here honey

que faz aqui tão tarde da noite?
what are you doing here so late at night?

aqui é tarde da noite agora mel
here it is late night now honey

ele fica acordado até tarde da noite.
he sits up till late at night.

é tarde da noite aqui agora querida
it is late night here now honey

tarde da noite, ela ousa segui-lo.
late into the night, she dares to follow him.

é tarde da noite aqui no momento, querida
it is late night here at the moment honey

aqui é tarde da noite no meu país agora querida
here it is late night in my country now honey

até o jantar tarde da noite e tomar chacrinha.
until late into the night and take dinner get-together.

estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
i am used to sitting up late at night.

no meu país é tarde da noite aqui para mim agora querida
in my country its late night here for me now honey

eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.
i thought it unusual that he was up so late at night.

eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite.
i shouldn't have walked home late at night by myself.

é tarde da noite aqui estou relaxando e conversando com você, querida
its late night here i am relaxing and chatting with you honey

na cama, tarde da noite, dizemos: “já sei como aquilo pode ser feito.”
in bed in the late hours we say "lord, here's how i see it can be done."

rivka, cada vez mais preocupada, os vê sair da loja juntos tarde da noite.
rivka, increasingly concerned, sees them leaving the shop together late at night.

é tarde da noite aqui agora. eu estava fazendo um turno da noite querida
it is late at night here now. i was doing a night shift honey