Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
técnicos em prótese dentária
dental technician
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tecnico em refrigeração e ar condicionado .
tecnico in refrigeration and air conditioning .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
É também usada em refrigeração (9).
it's also used in refrigeration (9).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta estabilização é maior quando o produto é conservado em refrigeração.
this stabilization is larger when the product is conserved in refrigeration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solução integral em refrigeração e ar condicionado da indústria e do comércio.
integral solution in refrigeration and industrial and commercial air-conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um fator importante a lembrar é o quanto o metal vai encolher em refrigeração.
an important factor to remember is how much the metal will shrink on cooling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* spred sgps - promove investimentos em refrigeração, avac e manutenção; energia e ambiente; e participações financeiras.
* spred sgps: promotions of refrigeration, avac and maintenance management and financial participation.
foram removidos com auxílio de instrumental cortante, pelo mesmo técnico, em até 12 horas após o óbito, e, então, mantidos em refrigeração a 4ºc, submersos em solução aquosa de formol a 10% tabela 1.
these were removed with cutting tools always by the same technician within 12 hours of death and refrigerated at 4ºc in an aqueous 10% formaldehyde solution table 1.