Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao te entendo
ayna t3ichin
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo meu amor
i do not understand you my love
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te entendo
how are you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu realmente não te entendo.
i really don't get you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te entendo
i don't understand yuo
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não te entendo.
but i do not understand you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te conheco
ok bt your pic nice
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo eu so de outro pais eu so o brasil
i do not understand you, i am from brazil
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi, me desculpa
i don't understand, i'm sorry
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom eu chamo voce
ok then i'll call you
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te endento kkk desculpas
sorry i don't speak english i speak portuguese
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que as vazes não te entendo
why the leaks do not understand you
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te amo.
i don't love you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oi nao te entendi
hi not understand you
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te vi querida
i did not see you honey
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpa, é minha culpa - eu não notei você.
i'm really sorry, it's all my fault - i didn't notice you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, eu não te incomodar, adeus,
ok, i not disturb you, good bye,
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não me desculpo por isso.
i do not apologise for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faz séculos que eu não te vejo.
i haven't seen you in ages.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te amo, e não sei se algum dia te amei! não consigo me recordar
i don't love you, and i don't know if i ever loved you! i can't remember
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: