Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calma cara
have there guy calm
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há calma.
there’s calm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, calma!
yes, to shock her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manter cadela calma
keep calm bitch
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tente ficar calma.
try to stay calm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangue - ( 1) - calma.
temperament - (1) - quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom meu amor eu vou mandar calma calma
okay, honey, i'll tell you to calm down.
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ela sai, quando ta chorando... quando está com dor de barriga... ela acalma... com a música ela fica mesmo mais calma, tranquiliza bem mais.
when she goes out, when she's crying... when has a tummy ache... she gets calm...she really gets calmer with music, it's more much reassuring.