Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senhora ta no céu ta me tirando e
ta lady in heaven you taking and
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta me esperare
i'll wait for me
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce ta me deixando
you're making me horny
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi pq ta me ligando
because i want to see you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rsrs voce ta me deixando sem graca
lol you ta making me grace
Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tu are pissed off guy binds my ta me taking
i'v been so many places i'v seen so many faces but none qute as delactable as you.
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como mencionei no post de ação de graças do ano passado, “crochê ajudou a me tirar de uma depressão profunda há uns anos atrás.
as i mentioned in last year’s thanksgiving post, “crochet helped to pull me out of a deep depression a couple of years back.
lannoye (v), relator. — (fr) senhora presidente, permi-ta-me duas palavras de introdução.
there is no technical or economic need to create extra plutonium, and consequently no need to ship it, fly it or take it by rail, truck or any other means of transport.