Results for tablete de avelã translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tablete de avelã

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

cor de avelã

English

nutbrown(colour)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

manteiga de avelã

English

hazelnutbutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tablete de chocolate (individuais)

English

chocolate bar (singles)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

azeite edulcorado por oleo de avelÃ

English

olive oil adulterated with hazelnut oil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bagaço de avelã obtido por pressão

English

hazelnut expeller

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

24 navios tinham efectivamente carregado o óleo de avelã.

English

24 network consisting of officials from a great many trading and transport companies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pode conter traços de avelã e de proteínas do leite.

English

traces of hazelnuts and milk proteins. lactose-free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pastas de figo e de avelã correspondentes ao código nc 20079998,

English

fig paste and hazelnut paste falling within cn code 20079998;

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito bem, cada um mandará na sua tablete de chocolate em sua casa.

English

that is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

uma viagem para a maior floresta de avelã na europa em la biesca.

English

a trip to the largest forest of hazel in europe in la biesca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

panellet de avelãs

English

hazelnut panellet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no caso do óleo de avelã, é normal detetar teores compreendidos entre 5 % e 15 %.

English

for hazelnut oil, a detection level between 5 and 15 % is common.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

senhor presidente, a situação da produção de avelã é ainda agravada por uma concorrência desleal e pernia-

English

gutiérrez díaz (ni). - (es) mr president, it is just and necessary, as well as appropriate and desirable, for the european union to come to the assistance of a particular farming sector which has suffered a natural disaster.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

centro de acondicionamento de avelãs

English

hazelnut packing station

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

grande para um amante de avelã como eu, talvez se fosse possível aumentar o aroma do que seria 6 estrelas!

English

great for a hazelnut lover like me, maybe if it was possible to increase the aroma of that would be 6 stars!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela se sente l \ cheiro 'de café e um pouco a de avelã, sabor vez deixa muito a desejar.

English

it feels l \ 'smell of coffee and slightly that of hazelnut, taste instead leaves much to be desired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

doces, geleias, marmelades, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes (excepto puré de avelã)

English

jams, fruit jellies, marmalades, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding hazelnut purée)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

importação de avelãs da turquia e situação do mercado interno

English

hazelnut imports from turkey and the internal market situation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(contendo um mínimo de 55 % de amêndoa e de 20 % de avelã, sobre o total de frutos secos).

English

(of which a minimum of 55 % must be almonds and 20 % hazelnuts),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ajuda destinada a um projecto piloto relativo à produção de avelãs.

English

changes at the home-grown authority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,465,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK