Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tarte de natas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
batedor de natas
cream whipper
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
unicamente sucedâneos de natas
only cream analogues
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unicamente sucedâneos de natas batidas
only whipped cream analogues
branqueadores para bebidas/substitutos de natas
whitener/creamer
e o caso dos dentífricos, dos gelados de natas e dos pudins.
many species of algae are harvested and used by man, all over the world.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
apenas para cocktails alcoólicos prontos a congelar à base de natas»;
only to cream based ready-to-freeze alcoholic cocktails’
descubra como pode ganhar um lugar e uma fatia da tarte de natal.
find out how to take your seat and your piece of the christmas pie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formação de nata
rising of cream
manteiga de nata doce
sweet-cream butter
senhora presidente, o princípio da subsidiariedade transformou-se numa espécie de tarte de maçã.
mr president, the principle of subsidiarity has become like apple pie.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
licor de nata fresca
spirit consisting of an emulsion of spirit with cream
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
3. os dois tipos de nat
3. the two types of nat
bases para tartes de frutas
flans cocoa;
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
tarta de santiago (igp)
tarta de santiago (pgi)
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manteiga fabricado a partir de nata acidificada
sour cream butter
na vida real é prima de nat e alex.
however, nat and kristina talk and a friendship is formed between them.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) entradas de leite e de nata;
(a) entries of milk and cream;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
taxa je taxa de taxa de nata morta migra dadi lidade ção por km2
mortality rate
rela tórios sobre as perspectivas de ureza mercado, publicações de nat
latvia has an important textile fibre sector.
senga usa essa informação para demonstrar como os novos amigos de nat são maus.
senga uses this information to try to demonstrate to nat how evil her new friends are.
