Results for te falo pessoalmente translation from Portuguese to English

depois te falo
i'm

já te falei!!!!!
já te falei!!!!!

todo dia te falei.
every day i have spoken with you.

faça como eu te falei.
do as i told you.

mas é a primeira vez que um presidente fala pessoalmente numa assembléia episcopal.
but it’s the first time that a president has spoken in person at an episcopal assembly.

ela me pediu para te falar.
she asked me to make sure you knew about it.

era um caráter em uma história que falasse pessoalmente com os patriarchs e com o moses.
he was a character in a story who had personally spoken with the patriarchs and with moses.

ontem de manhã, falei pessoalmente com a baronesa ashton sobre este caso.
yesterday morning, i spoke to baroness ashton personally about this.

basta dizer que falei pessoalmente com o ministro italiano dos transportes acerca deste assunto.
suffice it to say that i have spoken personally to the italian minister of transport about the matter.

dirigi uma carta a todos os estados-membros e falei pessoalmente com os seus representantes.
i have written to all the member states and talked with their representatives in person.

o que sentes quando te falam do coração?
what do you feel when we speak about the heart?

eu própria, bem como outros membros do quarteto, também falaremos pessoalmente com os israelitas sobre esta questão.
i, as well as other quartet members, will also personally speak to the israelis about this issue.

deixa te falar como eu chamo os amigos pra lutar cmgo nas fases
are you okay?

pra te falar a verdade, não conheço nada sobre o assunto.
to tell the truth, i know nothing about the matter.

senhora presidente, conversei telefonicamente com o senhor deputado poettering, falei pessoalmente com os senhores deputados wurtz, hautala e lannoye.
madam president, i spoke to mr wurtz on the telephone and to mrs hautala and mr lannoye in person.

irei também falar pessoalmente com o senhor primeiro-ministro zapatero sobre este assunto, porque ele lidera a presidência rotativa.
i will also speak to mr zapatero in person about this, because he leads the rotating presidency.

que os campos de trigo te inspire e te fale da mesiricordia de deus para com toda a humanidade.
may the wheat fields speak to you about the mercy of god towards every creature.

sabe aquela mulher que eu te falei? ela ta indo pra inglaterra cantar pra rainha.
you know that woman i told you about? she's going to england to sing for the queen.

o que você diz disso? você se envergonha de que alguém te fale de seus pecados?
how is it with you? are you ashamed to have any person talk with you about your sins?

federação da luz: não te falamos dos sonhos e de que realmente eles são a vossa realidade?
have we not spoken to you of dreams and that in actual fact they are your reality?