Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
médias anuais
annual averages
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(médias anuais
(yearly averages 'n national currencies)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poupanças médias anuais
annual average deposits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
médias anuais 2007-2010
annualised averages 2007-10
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(médias anuais em ecu)
(yearly averages in ecu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
médias anuais e trimestrais )
annual and quarterly averages )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
■ Áustria (1) médias anuais.
relative costs and nominal and real effective exchange rates 1 in relation to the ems countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
médias anuais entre 1996 e 1998
annual averages during the period 1996-1998
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
médias anuais, 1994 - 1996, em ecus.
annual averages 1994-1996 in ecu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
médias anuais 1994-1996 e 1996-1998
annual averages 1994-1996 and 1996-1998
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
taxas de juro: taxas médias anuais.
exchange rates: where available, the ecu exchange rates are those officially notified to dg ii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(médias anuais em moeda ï nacionais)
(yearly averages in national currencies)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bacias fluviais precipitações médias anuais hm3 —
catchment area annual average rainfall mm hm3 no
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taxas do mercado financeiro (médias anuais)
financial market rates (yearly averages)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
despesas médias anuais nacionais no sector agrícola
average annual national budget outlays on agriculture
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total das despesas médias anuais (1998-2005)
total average expenditure per year (1998 to 2005)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
auxílios estatais à indústria transformadora - médias anuais
sfare aid to industry - annual averages 1990-1992 and 1992-1994
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
precipitação (mm) e temperatura (°c) médias anuais
annual mean precipitation (mm) and t (°c)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
as condições climáticas em que é cultivado (temperaturas médias anuais, insolação, precipitação) são únicas.
tettnang hops are grown in climatic conditions (average annual temperatures, hours of sunshine, precipitation) which are unique.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ao regime térmico, o clima é quente, com temperaturas médias anuais variando entre 24o e 26oc.
with regard to temperatures, the climate is hot, with annual medium temperatures ranging from 24o to 26oc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: