Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho 14 anos.
tenho 14 anos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oi, tenho 25 anos, sou casado.
hi, i am 25 years old and married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho 14 orchids.
i have 14 orchids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 anos
i'm 14 years old
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve eu tenho 14 anos em inglês
how is writen "i'm fourteen years old" in english
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oi, o meu nome é omara tenho 14 anos e sou de cartagena.
hello to everyone, my name is omara, i am 14 years old and come from cartagena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá! o meu nome é silvia, tenho 14 anos e sou de madrid.
hello, my name is silvia, i am 14 years old and i’m from madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10-14 anos
10 to 14 years
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 a 14 anos
from 10 to 14 years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só tenho 14 anos, não posso mandar videos assim
i'm only 14, i can't send videos like that
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 2013 – 14 anos
in 2013 – 14 years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou bem plural
i am well
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho 39 anos, sou brasileira não estou trabalhando não cuidando do bebê
i'm 39 years old, i'm brazilian i'm not working not taking care of the baby
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ter, no mínimo, 14 anos
- the child must be at least 14 years old; - he/she must be attending a course of vocational training, general secondary education or higher educattion; - he/she must have good school reports.