Results for tenho 80 anis translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho 80 anis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

desejo preservar minha alegria, eu não tenho 80 anos, eu tenho 40, porque eu amo a vida.

English

i wish to preserve my joy, i am not 80, i am 40 years old, because i love life.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu não irei, porque já tenho 80 anos de idade; este é meu octogésimo ano, e eu sei que meu tempo é curto.

English

but i won't, because i'm 80 years old. this is my eightieth year, and i know that my time is brief.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por uma questão de segurança, retiramos somente de 5 a 5,5 % de superfície corporal total. isto equivale, por exemplo, a uma pessoa que tenha 80 kg e que, na prática multiplicando por 5%, resultaria em um volume máximo de 4 litros de gordura.

English

for safety reasons, a maximum of 5.5% of body weight can be removed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,740,679,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK