Results for tenho que comprar outro eu juro translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho que comprar outro eu juro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tenho que comprar um.

English

i must buy one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro.

English

i lost my watch, so i have to buy one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas eu comprar outro.

English

but i buy another one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho pensado em comprar outro curso mais avançado.

English

i have thought of buying another course more advanced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que comprar

English

what you can buy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou comprar outro para você.

English

i'll buy you another one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu ainda tenho que comprar o seu livro.

English

i still have to buy your book.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho que fazer outro embarque em londres?

English

do i have to change planes in london?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até hoje eu tenho que comprar um que terminou e6.

English

until today i have to buy one that is over e6.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

boa e interessante! eu comprar outro.

English

good and interesting! i buy another one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

perdi meu guarda-chuva. tenho que comprar um novo.

English

i've lost my umbrella. i must buy a new one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não, todos pensam: "ugh, tenho que comprar gasolina.

English

no, they think, "ugh. i have to go buy gas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21!

English

i just bought another sweater. now i have 21!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu juro.

English

i cross my heart.

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho que comprar os filmes no mercado a partir do software zune?

English

do i have to buy the movies on the marketplace from the zune software?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tenho que experimentar outra vez!

English

i will try again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho que comprar algumas coisas. estarei de volta daqui a uma hora.

English

i have to go shopping. i'll be back in an hour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu juro, john.

English

i swear, john.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o “eu” e o outro “eu”

English

the “me” and the other “me”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tenho que repetir as outras estrofes.

English

the other stanzas, i do not have to repeat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,725,734,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK