Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho que ir.
i must get going.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu tenho que ir.
and i have to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dormi
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho que ir, tchau!
gotta go now, bye!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que ir embora.
i have to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não vou dormi
i will not sleep
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que ir ao ginásio
i have the gym
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que ir ao hospital.
i have to go to hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormi ta bom
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que ir amanhã de carro.
i have to go tomorrow by car
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, mas eu tenho que ir agora
we have to go
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está ficando tarde, eu tenho que ir.
it's late, i have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, mas tenho que ir agora tchau
join a meeting
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que ir, apesar de não ter vontade.
i have to go, although i don't want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como elas chegaram aí? tenho que ir até aí?
how did they get there? do i have to do that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qualquer forma, eu tenho que ir ao centro
anyway, i have to go to a center
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu disse a meus pais: "eu tenho que ir.
and i said to my parents, "i've got to go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
separe um pedaço de bolo para mim. eu tenho que ir.
put a piece of cake aside for me. i have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terei que ir.
i will have to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.
i have to go to the airport to meet my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: