Results for terríveis translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

terríveis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

olharam terríveis.

English

they looked terrible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as perdas, terríveis.

English

the losses were terrible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

são acusações terríveis.”

English

these are terrible charges.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há três terríveis conseqüências:

English

there are three awful consequences:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as reacções serão terríveis.

English

they have already begun.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

estes são desenvolvimentos terríveis.

English

these are dreadful developments.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com terríveis consequências para estes.

English

in view of the above, i am voting for the report in its entirety.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a sida provoca sofrimentos terríveis?

English

on the one hand there are 25 000 deaths and people remain silent; on the other there are a few hundred deaths and large-scale action is taken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as consequências são, portanto, terríveis.

English

a small step maybe but one which seeks to express the active support of a union which claims to be a union and should therefore perceive - and tend to - the needs of all whenever they arise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aprendam com estas tragédias terríveis.

English

learn from these terrible tragedies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

queremos eliminar estes abusos terríveis.

English

we want to stamp out this appalling abuse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aqueles eram anos terríveis, anos de peste.

English

those were terrible years, years of plague.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os terríveis atentados suicidas têm de acabar.

English

the terrible suicide attacks must cease.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu tenho visto violências terríveis, terríveis.

English

i have seen terrible, terrible, terrible violence.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e pessoas fazem coisas terríveis nas guerras.

English

and people do terrible things in wars.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

queria experimentar alguns acontecimentos terríveis na rua?

English

did you experience some terrible happenings in the street?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

depois se chora novamente pelas consequências terríveis.

English

then they weep over the terrible consequences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

algumas das idéias são terríveis e algumas são ótimas.

English

some of the ideas are really dreadful and some of them are great.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, acontecem na vida parlamentar coincidências terríveis.

English

mr president, there are awful coincidences in parliamentary life.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

coisas terríveis vão acontecer nesse século. tenho certeza.

English

awful things will happen in this century, i'm absolutely sure.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,616,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK