From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interior de couro, vidros elétricos e espelhos e teto solar manual foram opções oferidas para todos os anos.
leather interior, power windows and mirrors, air conditioning, and a manual sunroof were options for all years.
2002 marcou o início da produção do 996 baseado no targa, incluindo um teto solar como o seu antecessor, o 993.
2002 also marked the start of the production of the 996 based targa, with a sliding glass "green house" roof system like its type 993 predecessor.
=== teto-solar ===o novo opcional teto-solar é dividido em pequenos painéis que podem ser deslocadas individualmente.
==== sunroof ====the optional sunroof is divided in small panels that can be displaced individually.
alguns carros estão equipados com um cd, etc teto solar e estas são as taxas que você não pode evitar pagar tão certo para levar em conta estes no início.
some cars come equipped with a cd, sun roof etc. and these are fees that you can’t avoid paying so sure to account for these at the beginning.
como um padrão além disso, quando entrar num túnel ou uma garagem subterrânea, o tunnel mode fecha todas as janelas panorâmicas e ao deslizamento teto-solar.
as a standard addition, when entering a tunnel or an underground garage, the tunnel mode closes all windows and the panoramic sliding sunroof.
com o projeto de teto solar, a renault esta mostrando sua preocupação em preservar recursos através da diversificação da mistura de energia utilizada para gerar eletricidade e especialmente através da utilização de fontes de energia renováveis.
with the solar roof project, renault is showing its concern to conserve resources by diversifying the energy mix used to generate electricity, and particularly by using renew able energy sources.
há também fortes indícios de que acobertaram o caso, já que o governo paquistanês insiste que bhutto não morreu baleada, mas tentando fugir do tiro, e bateu sua cabeça sobre a alavanca do teto solar do veículo.
there is also strong evidence of a cover-up, as the pakistani government insists that bhutto didn't die of gunshot wounds, but that she died trying to duck the gunshot, and hit her head on the lever of the vehicle's sunroof.