Results for the walking dead translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

the walking dead

English

mortos-vivos

Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na segunda temporada de "the walking dead", progride.

English

in the second season of "the walking dead" progresses.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

este anexo apresenta uma lista de personagens de the walking dead.

English

the following is a list of characters from the walking dead television series.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele foi a artista principal em "the walking dead" desde 2004.

English

he has been the primary artist on "the walking dead" since 2004.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

agora vincent martella trabalha na 4ª temporada da série the walking dead.

English

martella also appeared in the fourth season of "the walking dead" television series as patrick.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

olhei para a minha perna, e parecia que os zumbis de the walking dead .

English

i looked at my leg, and it looked like those zombies from the walking dead.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

in a review of the season finale he considers christian "may be the walking dead".

English

in a review of the season finale he considers christian "may be the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela é mais conhecida por seu papel como beth greene na série da amc "the walking dead".

English

she is best known for her role as beth greene in the amc television series "the walking dead" and for playing emily on "the big c".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

strangers é o da quinta temporada da série de televisão de horror pós-apocalíptico the walking dead.

English

"strangers" is the second episode of the fifth season of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead", which aired on amc on october 19, 2014.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela foi nomeada em 2011 para o saturn awards de melhor atriz coadjuvante na televisão pela a série the walking dead.

English

she was nominated in 2011 for a saturn award for best supporting actress in television for the series "the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a é o décimo sexto episódio da quarta temporada da série de televisão de horror pós-apocalíptico the walking dead.

English

"a" is the sixteenth episode and fourth season finale of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

claimed é o décimo-primeiro episódio da quarta temporada da série de terror pós-apocalíptica the walking dead.

English

"claimed" is the eleventh episode of the fourth season of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead"; it aired on amc on february 23, 2014.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

criado por robert kirkman e o artista tony moore, o personagem fez uma estréia em "the walking dead" em 2003.

English

created by writer robert kirkman and artist tony moore, the character made his debut in "the walking dead" #1 in 2003.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

bloodletting é o segundo episódio da segunda temporada da série de televisão do gênero terror e drama pós-apocalíptico the walking dead.

English

"bloodletting" is the second episode of the second season of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a luta perpétua de cada um de nós, assim como a dos protagonistas de “the walking dead”, é para não nos juntarmos a eles.

English

the perpetual struggle for each of us, like the protagonists on the walking dead, is not to join their ranks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

* a música "the walking xperiment" foi chamada "the walking x-periment".

English

*the track "the walking xperiment" was named "the walking x-periment".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a segunda temporada da série de televisão americana the walking dead, estreou em 16 de outubro de 2011, e terminou em 18 de março de 2012 após 13 episódios.

English

the second season of the amc horror–drama television series "the walking dead" premiered on october 16, 2011, and concluded on march 18, 2012, consisting of 13 episodes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"ts-19" é o sexto episódio da primeira temporada da série de televisão do gênero terror pós-apocalíptico the walking dead.

English

"ts-19" is the sixth episode and season finale of the first season of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"days gone bye" é o primeiro episódio da primeira temporada da série de televisão de terror pós-apocalíptico "the walking dead".

English

"days gone bye" is the first episode of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

== desenvolvimento ==shane walsh foi criado por robert kirkman, o escritor e criador da série "the walking dead" em quadrinhos e franquia.

English

== development ==shane walsh was created by robert kirkman, the writer and creator of "the walking dead" comic book series and franchise.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,432,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK