Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinha o jantar com argila do henry.
he was having dinner with henry clay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tinha o talento,
she got the talent,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora coma seu jantar.
now eat your supper.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para preparar e dar-lhes o seu jantar
to prepare and give them their dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite.
he had 498 people to prepare his dinner every night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a coisa tinha o seu fundamento natural.
for this there were quite natural reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus tinha o poder...
jesus has power. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas esta maravilhosa medalha tinha o seu reverso.
but this admirable medal had its other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tinha o número errado.
she had the wrong number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o parlamento tinha-o previsto.
this was foreseen by parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ele tinha o ensinamento de paulo.
he had the teaching of paul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
até à data, a fundação tinha o seu próprio estatuto.
hitherto the foundation has had its own staff regulations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tony tinha o direito de não testemunhar.
tony had a right not to testify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meus irmãos raramente seu jantar de cozinha
my brothers rarely their cook dinner
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela tinha o cabelo comprido e loiro.
she had long blond hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a capital era ijebu ode, onde o awujale tinha o seu palácio.
the capital was at ijebu ode where the awujale had his palace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) a sua ira tinha o controle adequado.
4) his anger had the proper control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada um dos desenhos foi colorido e notável e tinha o seu próprio tema.
each of the designs was colorful and remarkable and had its own theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avelile tinha o vírus. nasceu com o vírus.
avelile had the virus, she was born with the virus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada componente tinha o seu preço fixado num catálogo dos produtos elaborado pela sdc.
most of its members are savings banks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: