Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me manda uma foto de agora
the only girl who answers you even after you ask for a "send me a picture of now"
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manda foto de agora
money urjent sir
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de agora:
from now on:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou poeta de agora ,
i am not a moment's poet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de agora até ao ano 2025:
between now and the year 2025:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de agora haverá
from now on there will be one more similarity : a programme of specific options to tackle problems arising from their remote and insular nature.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vejo você de agora em diante.
i see you every now and then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de agora acabou!
we have had enough of this for today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vossa é a oportunidade de agora.
yours is the opportunity of now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de agora você poderá:
you can now:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo a partir de agora (dias)
time since now (days)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tire uma foto de um etiquetador
find a way to knock down the walls
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tiro uma hora de almoço.
i take lunch hour.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirar uma pessoa de uma foto
extract a person from a photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você tira uma soneca?
what time do you have a nap?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a personalidade dionísiaca tira uma foto e vai...
the dionysian personality takes the picture and goes ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amelia descobre uma pegada e tira uma foto.
amelia then figures out that the killer is after rhyme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: