Results for todas as vezes vc me deixa fal... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

todas as vezes vc me deixa falando só

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

todas as vezes

English

every turn

Last Update: 2010-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

purgue todas as vezes.

English

prime every time.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

e todas as vezes me comovo mais ainda.

English

and every time i do so it moves me more and more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

faça o mesmo todas as vezes.

English

do the same thing every time.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

. Água quente em todas as vezes.

English

hot water at any times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

todas as vezes: analhak , analhak .

English

every time: “analhak, analhak.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porém, todas as vezes nos enganámos.

English

we have been wrong every time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

leia essa folha cuidadosamente todas as vezes.

English

read this sheet carefully each time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas todas as vezes, você aprende fazendo.

English

but at all times, you're learning by doing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

3dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,

English

3 i thank my god in all my remembrance of you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas ele achou algo que funciona todas as vezes.

English

but he has found one thing that works on me time after time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e todas as vezes, vemos a mesma coisa.

English

and every time, we see the same thing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas em todas as vezes deus nos tirou do perigo.

English

but every time god brought us out of danger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a mudança é um fato de todas as vezes e lugar.

English

change is a fact of every time and place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como o enfermeiro te ajuda todas as vezes que vem aqui?

English

how does the nurse help you in each visit?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a terra era cofre forte de 100% todas as vezes.

English

earth was 100% safe every time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.

English

and so they just do the same thing over and over and over again.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas reagimos todas as vezes. então, como ele pode nos convencer?

English

so how can he convince us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a maioria dos deputados prefere não ter de se levantar todas as vezes.

English

most of the members prefer not to have to rise each time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você me deixou falando sozinha

English

you left me hanging in the midair.

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,495,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK