Results for todos os gêneros translation from Portuguese to English

escreveu música em todos os gêneros.
he wrote music in all genres.

relações entre os gêneros
gender relat

todos os estudos observacionais incluíram pacientes de ambos os gêneros.
all observational studies have included patients of both sexes.

havia corações de todos os tipos, emblemas de todos os gêneros.
there were hearts of every kind, and many different sorts of emblems.

entre suas obras estavam todos os gêneros litúrgicos e devocionais da época.
==external links==*istituto internazionale per lo studio del '700 musicale napoletano

em princípio, a tipologia é válida para todos os gêneros de fontes históricas.
in principle, the typology is valid for all genres of historical sources.

o primeiro nível seria princípios hermenêuticos aplicáveis a todos os gêneros bíblicos.
the first level would be general hermeneutic principles applicable to all biblical genres.

eis um coceito inusitado e original que estimula a criatividade de todos os gêneros !
this is an unusual and original concept that acts as a boost to creativity across all genres.

roupa de todos os géneros, de malha;
household linen of all kinds, knitted or crocheted;

cinéfil é uma bela oportunidade de assistir, ao ar livre, filmes de todos os gêneros.
cinéfil is an opportunity to discover all sorts of films at open air screenings.

as figuras de linguagem são ferramentas muito exploradas por escritores de todos os gêneros literários.
figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre.

fabricam e fazem coisas de todos os géneros.
they make and do the widest range of things.

todos os géneros alimentícios gordos, alcoólicos e ácidos
all fatty foods and alcoholic and acidic foods

regras de higiene aplicáveis a todos os géneros alimentícios
hygiene rules applicable to all food

todos os géneros alimentícios fazem concorrência uns aos outros.
so far, as we all know, the commission has been in favour of such an initiative.

esse dispositivo permitirá assegurar a disponibilidade de todos os genéricos.
let us not forget that safeguarding our health requires significant financial investment.

os aditivos podem ser utilizados em todos os géneros alimentícios?
can additives be used in all foodstuffs?

espera-se que acordem também democracias de todos os géneros.
we must isolate the dictatorships and make the democratic option seem advantageous - even by applying 'positive sanctions'.

esta é uma lista de todos os géneros da familia botânica arecaceae.
this is a list of all the genera in the botanical family arecaceae, the palm tree family, arranged by tribes within the family.

os generais,
they were followed by the generals,