Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, ajudem-nos.
please help us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite-nos, por favor!
visit us please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deixar-nos por favor saber.
please let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, ajude-nos a continuar
please, do help us to keep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, desçam e ajudem-nos.
please come down and help us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais informações: contacte-nos, por favor
for more information: please contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dizer-nos por favor seus nome e endereço.
please tell us your name and address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponível a pedido. contacte-nos por favor.
available on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, ajudem-nos a acabar com ela!
if they cannot, the door is left open to the terrorists.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contatar-nos por favor se você tem quaisquer perguntas.
please contact us if you have any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salve-nos, por favor, das ameaças da turquia.
save us, please, from the threats from turkey.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
para grupos privados, por favor consulte-nos por preços.
please ask us about prices for private groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
para receber um cd pelo correio, contate-nos, por favor.
we might be able to send a few cd each month. to receive the cd by postal mail, contact us, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, senhor presidente, ajude-nos a sermos eficientes.
please help us to be efficient, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
para maiores informações, por favor contate-nos por telefone ou email.
for inquiries and further information, please contact us by phone or email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* em caso de mais de 8 pessoas, contacte-nos, por favor!
in case of more than 8 passengers please contact us for the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: