Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em casa
at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
em casa
for home
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
em casa…
during a trip or at home…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você em casa
good and u
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em casa com...
at home with...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás em casa?
ja these at home?
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em caso de
if you need to, you can inject
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nao, tou em mozambique
nao, tou in mozambique
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em caso de:
should
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vc me enganou rsrsrrsr tou em casa
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok eu tou em luanda
your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em caso afirmativo,
if yes,
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
em caso afirmativo:
if the answer is in the affirmative, please state:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) a delegação neerlandesa emitiu uma reserva que levan tou em 10 de julho.
the council and the ministers for education meeting within the council agreed that the needs of handicapped pupils should receive special attention.
se não es tou em erro, no grupo do partido socialista europeu há novos elementos, que ninguém ainda apresentou.
according to the rules of procedure, the amendments must be put to the vote separately. there are some people here who re jected the amendments in the collective vote.
especialmente no sector da política social, não se regis tou, em nossa opinião, grande progresso. foi total a ausência total de iniciativas e de programas para resolver o problema do desemprego de longa duração.
in our opinion, a global policy is needed for competitive ness, development and employment.