Results for traga se à lume o artigo translation from Portuguese to English

o artigo
the article

o artigo 9º
article 9,

amo o artigo.
love the article.

diz o artigo:
comments:

o artigo 39.
in accordance with article 52(2) of the charter(

apagar o artigo
& delete article

consultar o artigo...
read the article » (only available in...

o artigo 129º-a3
article 129a3

artigo 4.o artigo
has adopted this regulation :

o artigo 137- prevê
article 137 provides for

«, o artigo 10.03c»;
‘article 10.03c’

não traga-se de volta,
do not bring yourself back,

artigo 2.o artigo 2.o
article 2

pelo lum; o
cleared primarily by

leve ao lume o azeite, a cebola, o alho e deixe alourar.
heat the olive oil, the onions, the garlic and let it sear.

no caso da acção da rússia na chechénia, os factos vêm mais rapidamente a lume, o que é bom.
in the case of russia 's action in chechnya, matters come to light quicker, which is good.

eia, traga-se um pouco d'água, e lavai os pés e recostai-vos debaixo da árvore;
let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

-senhor presidente, este ano, pouco depois de o parlamento ter concedido quitação à comissão pelo exercício de 2001, veio a lume o caso eurostat.
this year again, i see, however, that there are many shortcomings in the commission's financial administration, that an unreasonable proportion of taxpayers 'money has, this year again, been used without the necessary guidance and control and that a very large amount of money has disappeared through fraud, misappropriation and downright theft.

ora, jean-marie le pen trouxe a lume o problema das centrais nucleares e da ausência de protecção civil.
we should increase our imports of fresh fruit and vegetables from our overseas trading partners.

quando a verdade veio a lume, o desmentido — protegido pela concentração dos meios de comunicação — foi abafado.
after the truth had come to light, the retraction was suppressed — something which is helped by media concentration.