Trying to learn how to translate from the human translation examples.
troquei a pilha
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rebentar a pilha
pop a stack,to
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
troquei a bandeira.
i changed the flag.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a pilha de combustível
hydrogen fuel cell vehicles
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a pilha é onipresente.
we start from one point.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a pilha do futuro:
the battery of the future:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
como se substitui a pilha?
how do i replace the battery?
a pilha de fundação apropriada
the appropriate foundation pile
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mostrar a pilha à profundidade:
display stack to & depth:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
trabalhar com a pilha de chamadas
working with the callstack
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
preencha primeiro a pilha vazia.
please fill in empty pile first.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mostrar a pilha até à profundidade:
display static members
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e vejam a lâmpada e a pilha.
now, here's how you do the battery and the bulb.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mover descartadas de volta para a pilha
move waste back to stock
1-comece retirando a pilha do meio.
1-begin removing the battery that is in the middle.
veículos a hidrogénio e a pilha de combustível
tipo: hidrogénio para veículos a pilha de combustível
type: hydrogen for fuel cell vehicles
a pilha inteira estava coberta de verde com vida
the entire pile was a green berm of life.
se a pilha estiver limpa, o turno acaba.
the mechanism that accomplishes this is called "the stack.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
a pilha toda são coisas minhas se eu estou construindo algo
the entire pile is my stuff if i'm building something.
determinadas instruções usam a pilha arquitetural como fonte de operandos.
certain instructions use the architectural stack as source of operands.
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
