Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me amas
tu me amas
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amas?
do you love me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me conhece de onde
i am from india and i m big fan of you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amarás para sempre
just call me jera
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me dizes voce me diz
you tell me
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vc dizer tu me fala
o que você está fazendo agora, acho que estou perguntando mto
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me dizes quando jogamos.
can't im working
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no silêncio tu me falas".
"in the silence you speak to me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu quero que tu me dês poder,
i want you to give me power.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-então tu me conta como é lá.
"then you tell me how it is over there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senhor, tu me sondas e me conheces.
before i even think, you know my thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor, tu me sondas, e me conheces.
yahweh, you have searched me, and you know me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me deste o orgasmo mais forte que tive
you gave me the strongest orgasim that i ever had
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha maior bênção que tu me chamas mãe
my greatest blessing call me mom
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele diz, "eu quero que tu me faças famoso,
he says, "i want you to make me famous.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu te perguntei se tu me vonheces se nao pará de falar lixo
i asked you if you vonheces me if i don't stop talking trash
Last Update: 2016-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a glória que tu me deste, eu revelei a esses crentes.
the glory which you gave me i have revealed to these believers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aos teus olhos, eu era tão repulsivo quanto ele. tu me perdoastes.
in your eyes, i was just as wicked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, posto que tu me pediste ajuda, eu não te desapontarei”.
and since you have asked me for help, i will not disappoint you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 assim como tu me enviaste ao mundo, também eu os enviarei ao mundo.
18 "as you sent me into the world, i also have sent them into the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting