Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um belo jogo
a beautiful game
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem um belo
you are beautiful
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um belo mistério.
because it has been scientifically proven that it is not a painting: a fine old mystery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um belo natal!
a beautiful christmas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- um belo passeio!
you’ll love it!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi um belo encontro.
a very good meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e um belo sorriso…
with such a pretty smile as yours …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem um belo corpo
where are you from ??
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
construímos um belo navio.
president. — well, can you answer yes or no, commissioner?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela faz um belo trabalho!
she does beautiful work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está um belo dia, não é?
it is a nice day, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a suíça é um belo país.
switzerland is a beautiful country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, é um belo retorno.
so that's a very handsome return.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um belo negócio, este tráfego!
that traffic is good business.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
olha o que um belo bar sanduíche!
look what a beautiful sandwich bar! i hope you have some time to help the shop-assistants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o futebol é considerado um belo jogo.
it is known as a beautiful game.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
É, na verdade, um belo lance!
a fine performance indeed!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mitigação é um belo nome para dizer nada.
mitigation is a beautiful word to say nothing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda assim, este é um belo croft.
still, this is a lovely croft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mary está vestindo um belo vestido vermelho.
mary is wearing a beautiful red dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: