Results for um dia muito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

um dia muito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tive um dia muito mau.

English

i had a very bad day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foi um dia muito difà cil.

English

a very hard day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje é um dia muito especial

English

ifen

Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hoje é um dia muito empolgante.

English

today is a very exciting day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha um dia muito agradável!

English

have a very nice day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha um dia muito bom charmoso!

English

have a very good charming day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi um dia muito importante para mim.”

English

it was a truly great day for me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com certeza foi um dia muito divertido.

English

very interesting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

~ e tinha sido um dia muito longo,

English

~and it had been a very long day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é sem dúvida um dia muito especial.

English

this is indeed and undoubtedly a most special day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é um dia muito negro para a agricultura.

English

this report could prove to be a hammer blow as it now stands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nesse sentido, foi um dia muito significativo também.

English

it was a meaningful day, in that sense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e lembre-se que fazia um dia muito quente.

English

and remember that it was a blistering hot day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o dia da final foi um dia muito feliz para mim.

English

the final day was a very happy day for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“É um dia muito importante pra os marianos do mundo inteiro.

English

“it is a very important day for the marians worldwide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"este dia é um dia muito triste para todos, toca todos nós.

English

"this day is a very sad day for all of us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a aprovação deste relatório assinala um dia muito triste para esta casa.

English

backing this report is a very sad day for this house.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"É-- É um dia muito bom!" disse timidamente uma voz a seu lado.

English

'it's--it's a very fine day!' said a timid voice at her side.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

este é um dia muito triste para o parlamento e para o primado do direito.

English

this is a very sad day for parliament and for the rule of law.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hoje é um dia muito importante para este parlamento e para o meu país, a escócia.

English

today is a very important day for this house and it is a very important day for my country, scotland.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,138,179 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK