Results for um pouco gt nem tanto translation from Portuguese to English

um pouco
a little

nem tanto.
is it 80%, 50% or 25%?

um pouco mais
have u vacinated

mais um pouco.
a little more.

sim, um pouco.
yes, a little bit.

fl: um pouco.
a little.

um pouco melhor
mais emais oque esprique

descansa um pouco.
get some rest.

um pouco abandonado?
a little abandoned?

"um pouco hiperactiva.
"a little overactive.

um pouco improvável aqui.
rather unlikely here.

dos muçulmanos, nem tanto.
muslims, not so much.

um pouco anti-climax.
a bit of an anticlimax.

um pouco fofinha,gostosa
you like blonde

um pouco melhor educado?
why was i not better educated?

um pouco incoerente, certo?
a bit counterintuitive, right?

nos estados unidos nem tanto.
in the us not so much.

já em nova york em 2010, nem tanto.
2010 new york, not so much.

a mesma idéia! bem, nem tanto.
same idea! well, not quite.

alguns mais amadurecidos, outros nem tanto.
some more mature, others not so much.