Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não fala tão alto.
don't talk so loud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não fala, actua.
it does not speak, it acts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não fala ingles
she does not speak english
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não fala inglês.
he doesn't speak english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não fala brasileiro?
don't you speak brazilian?
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então não fala inglês
so no english
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não fale.
don't speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao fala nada
nice dick
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não falem.
don't speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao fala comigo
why
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
~não falo nada~
~ don't speak anything ~
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nao fala portugues
você.esta.de.brincadeira.onde..mora.porque.tem.que.ser.traduzido in english
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
não, não falo inglês
only portuguese and spanish
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não falaram nada, pai.
said nothing, father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles não falam espanhol.
they don't speak spanish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus não falou isto?
did not jesus say this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telefone do tapete não é bom
please i need tá help
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta etapa é necessária mesmo quando o tapete não parece particularmente úmido.
this step is necessary even when the carpet doesn't seem particularly damp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: