Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na versão alemã, o título é substituído por « unmittelbare klage » e o nº 1 passa a ter a seguinte redacção:
in the german version, the title shall be replaced by 'unmittelbare klage` and paragraph 1 shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- na versão alemã, o título é substituído por « unmittelbare klage » e o nº 1 passa a ter a seguinte redacção:
- in the german version, the title shall be replaced by 'unmittelbare klage` and paragraph 1 shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur"; investitionszulagegesetz 1999; bund-länder-programm für unmittelbare bundesbürgschaften in den neuen ländern einschließlich berlin
rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur"; investitionszulagegesetz 1999; bund-länder-programm für unmittelbare bundesbürgschaften in den neuen ländern einschließlich berlin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programm für unmittelbare bürgschaften des bundes und der länder in den neuen bundesländern und berlin ost, n 297/1991, sg (91) d/1344 de 15.7.1991, e 24/1995, sg (96) d/5500 de 18.6.1996 e sg (98) d/54570 de 11.11.1998.
programm für unmittelbare bürgschaften des bundes und der länder in den neuen bundesländern und berlin ost, n 297/1991, sg(91) d/1344 of 15.7.1991, e 24/1995, sg(96) d/5500 of 18.6.1996, and sg(98) d/54570 of 11.11.1998.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: