Results for ursinho translation from Portuguese to English

ursinho puff
hunny

ursinho de peluche
heart-shaped cushion

nāo é como um ursinho de pelúcia.
it's not like the teddy bear.

vejo que você está abraçando um ursinho, etc., etc.
i see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.

exemplo: "ursinho" para os ursos de pelúcia .
example: "whelp" for teddy bears .

o rapaz nunca tinha visto um ursinho de peluche.
never before had the boy seen a teddy bear.

kary mullis: eles poderiam ter ido para a guerra sim pela ursinho.
kary mullis: they might have done it for the teddy bear, yeah.

cortar o fio e costurar o coração na parte da frente do ursinho.
cut the thread and sew the heart to the front of teddy.

em primeiro plano, o terno misha, ursinho mascote olímpico da rúsia.
in the foreground, a demur misha, the bear from the olympics, is russia.

durante a luta, paul bearer deu um presente sarcástico para mcmahon: um ursinho de pelúcia.
during the match paul bearer gave an ominous gift to mcmahon, a teddy bear.

em outro era uma mulher que gostava de se masturbar com seu ursinho de pelúcia favorito abraçado ao seu lado.
in another one, we said a woman enjoys masturbating with her favorite teddy bear cuddled next to her.

o ursinho que ficava ali, sempre à disposição, aguardando o retorno de seu dono, ao final do dia.
the teddy bear sitting there, always ready, waiting the return of its owner by the end of the day.

bisonho (eeyore, no original em inglês), é um personagem da turma do ursinho puff.
eeyore ( ) is a character in the "winnie-the-pooh" books by a.

existe, ainda, um ursinho de pelúcia que mostra os locais de aplicação de insulina e ensina sobre alimentação saudável.
there is also a teddy bear that shows where insulin is applied and teaches about a healthy diet.

e adorei inclusive ver o que estava atrás dela. eu podia ver seu ursinho de pelúcia sobre o piano, no fundo do quarto.
and i even loved seeing behind her; i could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.

a idéia foi contrastar algo muito frio e distante e abstrato como o universo com a forma familiar do ursinho de pelúcia, que é muito reconfortante e íntima.
and the idea was to sort of contrast something very cold and distant and abstract like the universe into the familiar form of a teddy bear, which is very comforting and intimate.

em 2008, ele criou um ursinho de pelúcia em sua semelhança produzida pela steiff em uma edição de 2500 que foi vendido por us $ 1.500.
in 2008, he created a teddy bear in his likeness produced by steiff in an edition of 2,500 that sold for $1,500.

e a idéia era que em algum momento você poderia parar de olhar para a forma do ursinho e quase percebê-la como um buraco no espaço, como se olhasse para o pulsante céu noturno.
and the idea was that at some point you would stop looking at the form of a teddy bear and you would almost perceive it to be a hole in the space, and as if you were looking out into the twinkling night sky.

lembrará do ursinho de pelúcia, de olhos grandes, deixado no banco de trás de seu carro, acompanhando-o em viagem de negócios, em visitas a clientes.
you will remember the teddy bear, wide-eyed, left in the backseat of your car, keeping company in your business trips, in your professional visits.

"piglet's big movie" () é um filme de animação de 2003 da disney, protagonizado por piglet, o melhor amigo do ursinho pooh.
the next story started with pooh, piglet, and tigger making a new house for eeyore in a place pooh and piglet called pooh corner even though piglet wanted to be called pooh and piglet corner pooh decided pooh corer is perfect.