Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormi
you pray before sleep
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormi
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormi bem.
i had a good sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai dormi ta bom bbc
will slept ok bbc
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai dormir.
go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja vai dormir?
go to sleep already
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iha lá, vai dormir
who are you
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai dormir bem hoje?
i'm going to take a shower now and have dinner.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai dormir boa noite
vou dormir boa noite
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vc vai querer dormir comigo?
you will want to sleep with me?
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se estiveres cansada, vai dormir!
if you're tired, go to sleep!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente você vai dormir de que horas?
what time are you used to going to bed?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce ja vai dormir, que horas sao ai?
que horas sao ai
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela vai dormir com seu celular, e eu também.
she sleeps with her cellphone, so do i.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok agora vai dormir já são 13 horas tchau tchau boa noite
ok now go to sleep it's already 1o'clock bye bye good night
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chegando em casa, kate vai ver seu filho, que está dormindo.
kate convinces her that her worries are normal and promises to help her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afinal, estas são coisas que você vai usar quando você está dormindo.
after all, these are things that you will use when you are sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu vou morrer?" "não, você vai dormir."
"am i going to die?" "no, you are going to sleep."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela vai até a casa de sawyer, aonde eles dormem juntos, mas não fazem sexo.
she spends the night with sawyer (although they did not have sex) and tells him that she is not pregnant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: