Results for vai pode comerça translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vai pode comerça

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vai, pode ir.

English

go, you can go.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vai poder sua mãe

English

will power his mother

Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a turquia vai poder aderir?

English

is turkey to join?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todo menino vai poder ser cidadão.

English

every child as a citizen can be free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'e você vai poder cuidar?'.

English

'and are you going to be able to care for the child?'.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como deus vai poder me usar assim?".

English

how can god ever use me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não vai poder ver-se a bbc no eire.

English

it will not be possible to watch the bbc in the irish republic.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas e meu menino, será que ele vai poder?

English

but how about my boy, will he be able to do the same?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso significa que berg-karabakh não vai poder participar.

English

it means that nagornokarabakh cannot benefit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ora, amanhã, o parlamento não vai poder fazê-lo.

English

tomorrow, parliament will not be able to do that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É óbvio que um país nessa situação económica não vai poder fazer muito comércio.

English

quite obviously a country in that economic situation is not going to be in a position to do very much trade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se assim fizerem, o parlamento vai poder funcionar convosco de modo diferente!

English

parliament will then be in a position to deal with you in quite a different way.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a partir de 4 de setembro, quem visitar o inhotim vai poder conferir diversas novas obras.

English

as of september 4, those visiting inhotim will be able to see several new artworks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

colega caudron, também já não vai poder inverter a situação, e é bom que assim seja.

English

mr caudron, it is no longer possible to reverse this and that is how it should be.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vai poder erguê-la e fazer a sua entrada na história, ou poderá falhar por completo.

English

you may be able to lift it and go down in history with it, or you may fail completely.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

apartamentos, terrenos, casas individuais, reformas ou equipamentos, você vai poder fazer todas as perguntas aos profissionais.

English

apartments, building plots, houses, renovation or equipment... the professionals will be on hand to answer questions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e enquantoisso estiver aí dentro você não vai poder engravidar [g. soluça, médica continua falando e levanta-se].

English

and as long as this is inside, you won’t be able to get pregnant [m. sobs; doctor keeps on talking and gets up].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,641,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK