Results for valor calórico translation from Portuguese to English

valor calórico
calorific value

gás com alto valor calórico
high btu gas

à energia (valor calórico) que
the energy (calorific value) it

alimento de baixo valor calórico
low calorie foods

À energia (valor calórico) que:
the energy (calorific value) it

a) À energia (valor calórico) que:
(a) the energy (calorific value) it

o valor calórico é uma característica para cada substância.
the energy value is a characteristic for each substance.

energia específica (valor calórico) (líquido) em
specific energy (calorific value) (net)

o valor calórico de sorbitol é 2, 6 kcal/ g.
the calorific value of sorbitol is 2.6 kcal/ g.

teor energético, o menor valor calórico de um combustível.
"energy content" means the lower caloric value of a fuel.

o valor calórico de sorbitol é de 2,6 kcal/g.
the calorific value of sorbitol is 2.6 kcal/g.

o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 mj/kg;
the net calorific value amounts to at least 30 mj per kilogramme,

no presente estudo o valor calórico total ficou abaixo do recomendado.
in the present study the total calorie value was below the recommendation.

iii) o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 mj/kg;
(iii) the net calorific value amounts to at least 30 mj per kilogramme,

na carne seca, a diminuição de água é mais significativa e o valor calórico aumenta muito.
water reduction is more pronounced in dried beef and the caloric value greatly increases.

que irão ser posteriormente adoptadas normas específicas para estes produtos com muito reduzido valor calórico;
whereas specific rules for these very low energy products will be adopted at a later date;

ao queimar, deve compreender que pode ser libertado 95 % do valor calórico original do petróleo bruto.
when burning please realise that 95 % of the original caloric value of crude oil can be released.

a ia foi avaliada diariamente e a ic foi calculada pela fórmula: ia × valor calórico da dieta.
food intake was assessed daily, and ei was calculated by the formula: fi x energy value of the diet.

o consumo calórico semanal foi calculado como a média de consumo da semana x o valor calórico de cada dieta.
weekly caloric intake was calculated as the average weekly food consumption x caloric value of each diet.

a ingestão calórica semanal foi calculada pela média semanal do consumo alimentar multiplicado pelo valor calórico de cada dieta.
weekly calorie intake was calculated as the average weekly food intake x calorie value of each diet.