Results for valorizados ao custo amortizado translation from Portuguese to English

custo amortizado
amortised cost

ao custo,
costs;

se encontra registado ao custo amortizado.
is recorded at its amortised cost.

método do custo amortizado
amortised cost method

ao custo de vida
the cost of living

escriturado ao custo;
carried at cost;

os títulos nãonegociáveis são valorizados ao preço de custo.
non-marketable securities are valued atcost.

ao custo dos factores.
p) at factor cost.

os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo.
nonmarketable securities are valued atcost.

(') ao custo dos factores.
(') at factor cost.

eles se sentem valorizados ao participarem!
they feel valued when they participate!

[1] os títulos detidos ao abrigo do programa dos mercados de títulos de dívida são valorizados ao custo amortizado.
[1] smp holdings are valued at amortised cost.

custo amortizado de um ativo financeiro ou de um passivo financeiro
amortised cost of a financial asset or financial liability

activos financeiros escriturados pelo custo amortizado (parágrafos 63-65)
financial assets carried at amortised cost (paragraphs 63-65)

pelo justo valor, em vez de o ser pelo custo ou pelo custo amortizado,
at fair value, rather than at cost or amortised cost;

os títulos negociáveis classificados como detidos até ao vencimento são valorizados ao preço de custo, sujeito a imparidade.
marketable securities classified as held-to-maturity are valued at cost subject to impairment.

imobilizações financeiras: são valorizadas ao seu custo de aquisição.
financial assets are valued at their purchase price.

estes títulos são agora contabilizados ao custo amortizado e estão sujeitos a imparidade, independentemente da finalidade para que são detidos.
these securities are now accounted for at amortised cost (subject to impairment), regardless of the holding intention.

activos imobilizados corpóreos e incorpóreos, com excepção de terrenos, são valorizados ao custo de aquisição, deduzido das respectivas amortizações acumuladas.
fixed assets, with the exception of land, are valued at cost less depreciation.

os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo, enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo, sujeito a imparidade.
non-marketable securities are valued at cost, while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment.