Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eficiência ‑ g era ç ão , en e rg é t ica , gestão co da energia
energy efficiency, co-generation, energy management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 a ünica fonte a u t Ö n t ica para citar a jurisprudöncia do tribunal de justiga e do
reports reports are are on on sale sale at at the the addresses addresses shown shown on on the the last last page page of of this this pablication pablication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competitividade regional e emprego c ) a promoção da eficiência en e rg é t ica energia r e no v á ve le o desenvolvimento de gestão
regional competitiveness and employment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f desenvolvimento ; ajuda e serviços às p m e t ica s. o tipo e a g a m a de acções a financiar no âmbito de cada
the type and range of actions to be financed within each priority shall reflect the different nature of the convergence, regional competitiveness and employment and european territorial cooperation objectives in accordance with articles 4, 5 and 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bibliografia anual estd d venda nos locais indicados na ültima paginada presente pub t ica e ö o, ao pr e q o de 42 euros, iva ndo incluido.
the the annual annual bibliography bibliography is is on on sale sale at at the the addresses addresses indicated indicated on on the the lastlast page page of of this this publication publication at at
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q ua l ida de na sepa , os pagamentos em euros igualarão e , idealmente , superarão em velocidade e conveniência os pagamentos a nível nacional que apresentam o melhor desempenho .
q ua l i t y in sepa , euro payments will match and ideally surpass the best-performing national payments currently available in terms of speed and convenience .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
a ) reforço das instituições de m o c r á t ica s , bem como do estado de di r e it o , incluindo a r es pe ct iv a aplicação ; o
(a) strengthening of democratic institutions, as well as the rule of law, including its enforcement;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porém, uma poi i t iça eficaz de desenvolvimento rural deve ter em conta objectivos mais amplos, nomeadamente os de reorientar as economias rurais para novas actividades económicas dentro e fora das explorações.
but an effective rural development policy has to integrate wider objectives in particular those of reorienting rural economies towards new economic activities on and off the farm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a assistência pode c ob r i r igualmente as despesas r e la ci o na das com as acções de preparação , acompanhamento, controlo , auditoria e avaliação directamente necessárias para a a d m in i st r a ç ão do programa e a c on se c u ç ão dos seus objectivos, artigo o 19 . nomeadamente e st u dos , r eu n i õ es , acções de informação es en si b i l i - za ç ão , despesas r e la ci o na das com as redes in for m á t ica s para o intercâmbio de informação, bem
assistance may also be used to cover the costs of actions linked to preparation, follow-up, control, audit and evaluation directly necessary for the administration of the programme and the attainment of its objectives, in particular studies, meetings, information and publicity, expenses linked to informatics networks aiming at information exchange, as well as any other expenses for administrative and technical assistance of which the commission can avail itself for the administration of the programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.