Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc ñ fala português??? Ñ é????
i speaking only english
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ñ fala português
vc ñ speaks portuguese
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vc ñ ta na india
more vc ñ ta in india
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele também tem canis e um berçário.
there are also kennels and a nursery on board.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o jogo não tem canais de rádio como nos outros.
the game does not feature radio channels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o departamento não tem canais naturais permanentes, conta somente com uma rede de córregos e riachos que permanecem secos a maior parte do ano.
the department has no permanent natural channels, with only a network of creeks and streams that remain dry most of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os serviços de administração pública em linha a entregar através da televisão devem ser adequadamente concebidos, ou seja, tanto para quem tem como para quem não tem canais de retorno nos seus televisores digitais.
e-government services intended for delivery through the television should be designed appropriately, i.e., for both those with and without return channels on their digital tvs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
através de programas educacionais e de apoio à comercialização, eles têm canais de venda em feiras e junto a prefeituras, para utilização na merenda escolar.
through educational programs and sales support, they have the opportunity to sell their production at fairs and to city administrations, which will later include such products in school meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: