Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analisamos os relatórios de 17 homens e 38 mulheres com at, sendo a maioria caucasiana e tinham uma média de idades comparável entre os gêneros tabela 1.
we analyzed records of 17 men and 38 women with ta, who were mostly caucasian and had a comparable mean age between genders table 1.
kerr et al. realizaram um estudo de seguimento de 60 pacientes com at, sendo que 97% deles eram do sexo feminino com uma idade média de surgimento da enfermidade aos 25 anos.
kerr et al. conducted a follow-up study of 60 ta patients, 97 percent of whom were women, with an average age of 25 for disease onset.
outros estudos analisando dados do ministério da previdência social mps também identificaram que a escolaridade e a renda foram variáveis preditoras de at, sendo que após o ajuste para estas, outras, como idade, raça/cor e estilos de vida desapareceram.
other studies that analyzed mps data also found that level of education and income were predictors of occupational accidents, while variables such as age, race/color, and lifestyles lost their significance after weighting for level of education and income, showing that socioeconomic status is a determinant of occupational accidents, confirming the findings of the pns related to the variable low level of education and black/brown skin color.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.