Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero vc bebe
i want you bb
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que diferencia o armagnac de uma outra bebida alcólica?
what makes armagnac different from any other liquor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É a condição de ter as faculdades mentais e físicas afetadas por beber bebida forte, normalmente as bebidas alcoólicas.
it is the condition of having mental and physical faculties affected by drinking of strong drink, usually alcoholic beverages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não fumo, não bebo bebida alcoólica e não gosto muito de grandes festas, eu prefiro os momentos em família.
do not smoke, do not drink alcohol and do not really like big parties, i prefer the family moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1059 1104 indústria de bebidas bebida alcoólica, protecção do consumidor indústria de carne carne, protecção do consumidor, qualidade do produto
384 approximation of laws, medical and surgical instruments, medicine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 vinde, dizem, trarei vinho, e beberemos bebida forte; e o dia de amanhã será como este, e ainda muito mais abundante.
12 come ye, say they, i will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
informe também o seu médico ou profissional de saúde se bebe bebidas alcoólicas ou com cafeína regularmente, se fuma, ou se usa drogas ilegais.
also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs.
110 se beber bebidas alcoólicas: atenção aos sinais de um episódio de hipoglicemia e nunca beba
if you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty