Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc entende
no but i can google translate !
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc entende portugues
do you understand portuguese
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc entende oq eu falo
qual lingua vc fala
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc entende minha lingua
u understand my language
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fiz tudo do meu jeito.
"i did it my way.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senti que meu jeito te encomodou
i felt my way encomodou
Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e agora estou apresentado em seis pontos, nem um a mais, em carne e osso, e com meu jeito malcriado e insolente e falar na ponta da caneta.
so that's me- six points, no more no less, with my cheeky foul-mouthed attitude thrown in for good treasure.
nao entendo meu amor
i do not understand my love
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc entendeu oq eu falei
did you understand what i said?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito e feito, no outro dia lavei o cabelo e arrumei do meu jeito, foi o bastante para amar o resultado final.
and it was exactly what happened, in the next day i washed my hair and used a hair dryer and it was enough to love the end result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: