Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está doente e sofre muito.
he is sick and suffers a lot. no communication between these two men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela está doente
she's sick
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está doente.
he is sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde vc esta?
wow , i am not too far away from you , do you agree to hookup up?
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se está doente.
- if you are ill.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o estado está doente
the state is sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a europa está doente.
europe is sick.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
minha mãe está doente ��
you look beautiful
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não está doente agora
are you not sick now?
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe, você está doente
i'm sorry, you're sick
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politicamente, israel está doente.
israel is politically sick.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a economia mundial está doente.
the world economy is in bad shape.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" - "meu amigo está doente.
)*"non m se..." – my name is...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyanokit foi administrado a este doente.
cyanokit has been administered to this patient.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mude para forma interrogativa você está doente
mude para forma interrogativa you are sick
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sociedade pós-moderna está doente.
post-modern society is sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc está bem
yes send me your more pictures i like your face
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. jones está doente e sr. brown dará aula em seu lugar hoje.
mr jones is sick and mr brown will teach in his place today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquela é a mulher cujo filho está doente.
that’s the woman whose son is sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc está fedido
understand
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: